-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zentralbüro“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
1892 entstand schließlich das Zentralbüro der IPU, zunächst unter der Leitung des schweizerischen Politikers und späteren Friedensnobelpreisträgers Charles Gobat.
Nach seiner Gründung wechselte das Zentralbüro von Bern nach Brüssel, nach Oslo und 1920 schließlich nach Genf, wo es bis heute seinen Sitz hat.
Schon 1899 konnte die IPU einen wichtigen Beitrag zur Haager Friedenskonferenz leisten, bei der Politiker und Juristen aus 26 Staaten zusammenkamen, um über Normen für friedliche Lösungen bei internationalen Streitfällen zu diskutieren.
www.genf.diplo.deThe interparliamentary office of the IPU was set up in 1892, headed initially by the Swiss politician and later Nobel Peace Prize laureate Charles Gobat.
Following its establishment the office relocated from Berne to Brussels, to Oslo and in 1920 to Geneva where it is still based today.
In 1899 already the IPU was able to make an important contribution at the Hague Peace Conference where politicians and jurists from 26 States met to discuss norms for the peaceful settlement of international disputes.
www.genf.diplo.dees werden bei jeder Veranstaltung Fragebögen verteilt, um Feedback über den Grad der Zufriedenheit usw. zu erhalten.
Die „Originale“ jedes Feedback-Formulars verbleiben in den regionalen Büros der NSU – das Zentralbüro erhält lediglich Zusammenfassungen.
Die meisten Schulungsmaßnahmen des LRN werden durch regionale Fachleute unterstützt, die von den Bezirksbüros des Ländlichen Beratungs- und Ausbildungszentrums beauftragt werden.
enrd.ec.europa.euquestionnaires are distributed at each event for collecting feedback on the level of satisfaction etc.
The ‘originals’ of each feedback form are kept in the regional offices of the NSU – only a summary is sent to the central office.
Most LRN training activities are supported by regional specialists contracted by the District offices of the Rural Advisory and Training Centre.
enrd.ec.europa.euDas Lettische Netzwerk für ländliche Räume ( LRN ) ist seit Juli 2008 vollständig in Betrieb und die zugehörige Netzwerkunterstützungseinheit ( Network Support Unit, NSU ) ist beim lettischen Ländlichen Beratungs- und Ausbildungszentrum untergebracht.
Die NSU besteht aus 5 Vollzeitmitarbeitern im Zentralbüro, plus 0,2 VZÄ (Vollzeitäquivalent) in jedem der 25 Bezirksbüros des Ländlichen Beratungs- und Ausbildungszentrums (d.h. 1 Tag wöchentlich je Bezirksbüro).
Der Lenkungsausschuss des Netzwerks untersteht der NSU und verfügt über 14 Mitglieder, die alle wichtigen ländlichen Sektoren repräsentieren, darunter Landwirtschaft, Handwerk, ökologischer Landbau, ländliche Bildung, Berufsausbildung usw.
enrd.ec.europa.euThe Latvian Rural Network ( LRN ) has been fully operational since July 2008 and has its network support unit ( NSU ) established within the Latvian Rural Advisory and Training Centre.
The NSU consists of 5 full-time employees in the central office, plus a 0.2 FTE (full-time equivalent) in each of the 25 District offices of the Rural Advisory and Training Centre (i.e. one 1 day per week per District office).
The Network Steering Committee is led by the NSU and has 14 members representing all key rural sectors, including agriculture, crafts, organic farming, rural education, vocational training etc.
enrd.ec.europa.euMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.