Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zentralfriedhof“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Am 17. Oktober 1978 nahm sich Jean Améry in einem Hotel in Salzburg das Leben.

Er wurde in einem Ehrengrab auf dem Zentralfriedhof in Wien bestattet.

(GB)

www.wollheim-memorial.de

On October 17, 1978, Jean Améry took his own life in a hotel in Salzburg.

He was interred in an honorary grave in Vienna’s Zentralfriedhof (Central Cemetery).

(GB;

www.wollheim-memorial.de

Da gibt es Salomé, Beschützerin der Armen und Elenden, Sigmund Léopold Kopp, der sein Ohr jenen leiht, die Arbeit suchen und all jene Seelen von unbekannten Verstorbenen, deren Wunder von allen gekannt werden.

Der Zentralfriedhof wurde im 19. Jahrhundert erbaut und ist der historische Friedhof von Bogota.

Aber um 1940 verwahrloste er genauso wie das Stadtzentrum und wurde in der Folge von MigrantInnen vom Land, die auf der Suche nach Arbeit in die Hauptstadt einströmten, wieder besetzt.

www.ethnocineca.at

There is Salomé, the protector of the poor and miserable, Sigmund Léopold Kopp, who gives his ear to everyone who looks for work und of course all those nameless souls whose wonders are known by everyone.

The central cemetery was built in the 19th century and is the historic cemetery in Bogota.

Around 1940 it was run down, the same is true for the city center.

www.ethnocineca.at

Nach einer Konzertreise blieb er 1974 in Deutschland, die beiden letzten Jahre in Münster.

Sein Grabmal auf Münsters Zentralfriedhof gestaltete sein Freund, der Wiener Künstler Ernst Fuchs.

www.muenster.de/stadt/touri...

www.muenster.de

After a concert tour in 1974, Moondog spent the rest of his life in Germany, with the last two years in Münster.

His grave in Münster’sZentralfriedhofcemetery was designed by his friend, the Viennese artist Ernst Fuchs.

www.muenster.de/stadt/touri...

www.muenster.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

On October 17, 1978, Jean Améry took his own life in a hotel in Salzburg.

He was interred in an honorary grave in Vienna’s Zentralfriedhof (Central Cemetery).

(GB;

www.wollheim-memorial.de

Am 17. Oktober 1978 nahm sich Jean Améry in einem Hotel in Salzburg das Leben.

Er wurde in einem Ehrengrab auf dem Zentralfriedhof in Wien bestattet.

(GB)

www.wollheim-memorial.de

After a concert tour in 1974, Moondog spent the rest of his life in Germany, with the last two years in Münster.

His grave in Münster’s “Zentralfriedhof” cemetery was designed by his friend, the Viennese artist Ernst Fuchs.

www.muenster.de/stadt/touri...

www.muenster.de

Nach einer Konzertreise blieb er 1974 in Deutschland, die beiden letzten Jahre in Münster.

Sein Grabmal auf Münsters Zentralfriedhof gestaltete sein Freund, der Wiener Künstler Ernst Fuchs.

www.muenster.de/stadt/touri...

www.muenster.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zentralfriedhof" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文