Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie können sehen auf welch schwachen Füßen die Anklage steht.

Trotzdem wurden bei dieser Anhörung zur Freilassung auf Kaution Behauptungen , die auf Hörensagen beruhen , zugelassen . Weiß Gott , was sie sagen , wenn Denis ( Donaldson ) Kaution beantragt .... “

www.info-nordirland.de

So you can see how weak the case is.

Yet a bail hearing is such that hearsay evidence is admissible God knows what they would say about Denis [ Donaldson ] if he goes for bail …

www.info-nordirland.de

Der kurze Film handelt von vielen Dingen – von Sehnsucht und Transgression, von Feen und Djinns, um nur einige zu nennen.

Er vermischt dokumentarische und fiktionale Tropen , um eine Erzählung zu spinnen , die auf Hörensagen basiert .

Es gibt hier keine Experten, keine Augenzeugen.

www.arsenal-berlin.de

It is a short film about many things – about longing and transgression, and fairies and djinns to list a few.

The film blends documentary and fictional tropes to weave a narrative that is based onhearsay. ’

There are no experts here, and no eyewitnesses.

www.arsenal-berlin.de

Trotz der Produktion enormer Mengen Trinkwasser, können diese aufgrund fehlender Speichermöglichkeiten nur die Abdeckung kurzfristiger Bedarfe garantieren.

Tatsächlich beruht die Versorgung der florierenden Stadt Abu Dhabi komplett auf der ununterbrochenen Entsalzung von Meerwasser .

Die Trinkwassernotreserve der Stadt mit 1 Mio. Einwohnern reicht nur für drei Tage.

www.giz.de

A lack of storage facilities means that demand can only be met for short periods.

In reality, the flourishing city of Abu Dhabi relies entirely on the continuous desalination of seawater to meet its needs.

With a population of 1 million, the city ’ s freshwater reserves are sufficient to last for just three days.

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文