Das Polieren ist ein sehr wichtiger Schritt und verlangt jahrelange Erfahrung.
Alle Flächen auf Ziehdorn und -matrize werden von ausgebildeten Facharbeitern sowohl CNC geschliffen als auch mit Spiegelschliff versehen.
Foto:
www.ceratizit.comPolishing is an important process and requires long-standing experience.
Every working surface on the mandrel and on the die is CNC ground and mirror-polished by skilled operators.
Picture:
www.ceratizit.comBeim Ziehen verwendet Marcegaglia Ziehmatrizen und Ziehdorne von CERATIZIT.
Das Rohr wird in die Matrize geschoben, der Ziehdorn im Rohr platziert.
Danach wird das Rohrende mittels der auf der Ziehbank angebrachten Greifer befestigt und das Rohr ganz in die Matrize gezogen.
www.ceratizit.comFor drawing Marcegaglia applies drawing dies and mandrels from CERATIZIT.
The tube is placed inside the die and the mandrel is placed inside the tube.
Then the tip of the tube is clamped on the drawing bench by the grippers and pulled inside the die along its full length.
www.ceratizit.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.Hier kannst du uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen:
Wie kann ich Übersetzungen in den Vokabeltrainer übernehmen?
Bitte beachte, dass die Vokabeln in der Vokabelliste nur in diesem Browser zur Verfügung stehen. Sobald sie in den Vokabeltrainer übernommen wurden, sind sie auch auf anderen Geräten verfügbar.