Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zinngießer“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das Fichtelgebirgsmuseum ist ein Regionalmuseum in Wunsiedel, früher die „ Hauptstadt “ des Sechsämterlandes und heute Kreisstadt im Fichtelgebirge.

Die ehemals angesehenen Handwerksberufe wie Zinngießer und Töpfer wurden schon im 19.Jahrhundert durch die Industrie verdrängt.

Daher entstand bereits 1907 der Wunsch die alten Fertigkeiten zu bewahren.

www.live-like-a-german.de

of the Sechsämterland and the county town ( Kreisstadt ) in the Fichtelgebirge mountains of central Germany.

Formerly important trades, such as those of the whitesmith and the potter, were superseded during the 19th century by new industries.

This generated a desire in the Fichtelgebirge region in 1907 to protect old trade skills and a museum was founded by the Fichtelgebirge Club.

www.live-like-a-german.de

Eine reizvolle Besonderheit der Einkaufsstadt Nürnberg ist der Handwerkerhof.

Traditionelle Handwerker wie Zinngießer, Glasschleifer, Glasmaler, Puppenmacher und Ledertäschner bieten hier im typischen Fachwerk-Ambiente ihre Erzeugnisse an.

Weitere Informationen finden Sie unter:

www.hotel-hoessl.de

Courtyard is a particularly appealing part of the shopping city of Nuremberg.

Traditional artisans such as pewterers, glass grinders, glass painters, dollmakers and leather purse makers offer their products here in a typical half-timbered ambiance.

You will find further information here:

www.hotel-hoessl.de

Das Trinkgeschirr der Rostocker Handwerksämter bildet hier den Mittelpunkt des Ausstellungsabschnittes.

Willkommpokale, so genannt, weil sie beim Willkommenstrunk von Hand zu Hand gingen, gehören zu den prächtigsten Arbeiten der Rostocker Zinngießer.

www.kulturhistorisches-museum-rostock.de

The focus here is on the drinking vessels of the Rostock craft guilds.

Welcome cups, so called because they were passed from hand to hand for a welcome drink, are among the most magnificent objects made by Rostock’s pewterers.

www.kulturhistorisches-museum-rostock.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zinngießer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文