-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zivilarbeiter“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ab April 1942 galt die allgemeine Dienstpflicht, im Februar 1943 als Service Obligatoire de Travail ( STO ) institutionalisiert.
Bis Kriegsende gelangten rund eine Million Zivilarbeiter / innen aus Frankreich ins Deutsche Reich.
Dazu kamen rund 600.000 Kriegsgefangene bis September 1944.
www.wollheim-memorial.deIn April 1942, nationwide conscription began, and a program known as the Service Obligatoire de Travail ( STO, Compulsory Work Service ) was institutionalized in February 1943.
By the war ’ s end, around 1 million civilians had come to the German Reich as laborers.
Around 600,000 POWs were added to that number by September 1944.
www.wollheim-memorial.deNach der Errichtung des Lagers fanden die ersten Ende Oktober 1942 ankommenden 600 Häftlinge sechs bis acht Holzbaracken vor, in denen für jeden eine Schlafpritsche bereitstand.
Diese Baracken waren ursprünglich für je 55 Zivilarbeiter ausgelegt.
Sie waren aus Holzfertigteilen zusammengesetzt, je etwa 26 Meter lang und acht Meter breit und an die Fernheizung des Buna-Werks angeschlossen.
www.wollheim-memorial.deAfter the establishment of the camp, the first 600 prisoners, arriving in late October 1942, found six to eight wooden barracks in which a plank bed was available for each inmate.
These barracks originally were meant to hold 55 civilian workers apiece.
Built of prefabricated wooden components, each structure was about 26 meters ( 85 feet ) long and 8 meters ( 26 feet ) wide and was connected to the district heating system of the Buna plant.
www.wollheim-memorial.de1, von zuerst 54.000 auf weitere 200.000 Arbeiter.
Zwischen 1939 und 1945 waren insgesamt etwa 960.000 italienische Zivilarbeiter in Deutschland beschäftigt.
( BG / FS )
www.wollheim-memorial.deGermany increased its requirements for Italian workers within a very short time, between December 1940 and January 1941, from 54,000 at first to an additional 200,000.
Between 1939 and 1945, a total of approximately 960,000 Italian civilian workers were employed in Germany.
( BG / FS; transl.
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.