Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zollverwaltungsgesetz“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

• sonstige übertragbare Papiere, entweder mit Inhaberklausel, ohne Einschränkung indossiert, auf einen fiktiven Empfänger ausgestellt oder in einer anderen den Übergang des Rechtsanspruchs bei Übergabe bewirkenden Form einschließlich Schecks, Solawechsel und Zahlungsanweisungen • unvollständige Papiere, die ohne eine Angabe des Namens des Zahlungsempfängers unterzeichnet sind einschließlich Schecks, Solawechsel und Zahlungsanweisungen

Durch unrichtige oder unvollständige Angaben wird eine Ordnungswidrigkeit nach § 31 b Zollverwaltungsgesetz begangen, die mit einer empfindlichen Geldbuße bis zu 1 Million Euro geahndet werden kann.

Hinweis nach § 4 Abs. 3 des Bundesdatenschutzgesetzes:

www.bruessel.diplo.de

• Other transferable securities, either bearing a bearer clause, endorsed without restriction, made out to a fictitious recipient or in any other form effecting the transfer of legal entitlement upon handover including cheques, sola bills of exchange and money orders • Incomplete securities which are signed without stating the name of the payee including cheques, sola bills of exchange and money orders

Anyone giving false or incomplete information will be committing an offence pursuant to Section 31 b of the Customs Administration Law, which can result in a fine of up to 1 million Euros.

Information pursuant to Section 4 Paragraph 3 of the Federal Data Protection Act:

www.bruessel.diplo.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文