Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das heiβt also, dass wir ab dem 25.10.2006 wieder für Sie da sein werden.

Wir wünschen Ihnen auch ein schönes Zuckerfest.

We will re-open on the 25th October 2006 ready to assist you again.

So we wish you a beautiful sugar celebration ( Ramazan Bayram ).

, ist eines der bedeutendsten Feste der islamischen Welt.

Nach Abschluss des Ramadan feiern Moslems das dreitägige Zuckerfest mit süßem Gebäck und Geschenken, auch im Annenviertel.

, is one of the most important celebrations in the Islamic world.

After this, the Muslims celebrate ,sugar feast', which lasts for three days, with sweet pastries and presents, also in the Annenviertel.

Auf Türkisch wird dieses Fest „ Seker Bayrami “ genannt.

Das Zuckerfest ist der Abschluss des Fastenmonats Ramazan und wird 3 Tage lang gefeiert.

Daher ist unser Büro zwischen dem 20.09. - 22.09.2009 geschlossen.

This Turkish celebration is called ? Sekerbayram ?.

The sugar celebration is the conclusion of the fasting month of Ramadan and 3 days are celebrated.

Our office is closed from 20.09. until 22.09.2009.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch