Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zumessung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beides stützt sich auf eine Vielzahl von Daten, die mit unterschiedlichem Aufwand gewonnen werden.

Während bisher die Zumessung des Aufwands z.B. mit statistischen Analysen an den Risikobeitrag des Equipements angepasst und die Diagnose teilweise aus Kostengründen verhindert wurde, ergeben sich durch die durchdringende Verbreitung der Informationstechnik neue Möglichkeiten.

Es liegt nahe, das mechatronischen System Werkzeugmaschine so zu nützen, dass die Gesamtfunktionalität im Sinne einer automatischen Selbstdiagnose des Verschleißzustands, d.h. basierend auf systemeigenen Komponenten, erweitert wird.

www.ifw.uni-stuttgart.de

Both rely on a number of data, which is gained with differential effort.

While the effort has so far been adapted to the risk contribution of the equipment, e.g. with statistical analyses, and the diagnosis has partly been impeded for economic reasons, new possibilities arise due to the spread of the information technology.

It seems likely to use the mechatronic system machine tool in a way that the overall functionality in terms of an automated self-diagnosis of the wear state, i.e. based on system-owned components, is increased.

www.ifw.uni-stuttgart.de

Hinsichtlich der Anforderungen an die Geräte bietet die µWEB-Technologie bereits alle benötigten Funktionen.

Für die Entwicklung von leistungsfähigen Prozessen müssen noch umfangreiche Überlegungen angestellt werden, bspw. hinsichtlich des Vertragsabschlusses für künftige Eco-Systeme und die Zumessung von Verpflichtungen, Ermächtigungen, Gewährleistungen und Haftungen.

Dabei müssen die zugewiesenen Rechte und Pflichten die Investitionsneigung und Motive der Akteure genau berücksichtigen.

www.energiewende180.de

With regard to the device-related demands, μWEB technology already offers all of the required functions.

Extensive considerations still have to be made regarding the development of efficient processes.One example concerns contracts and determining obligations, authorisations, warranties and liabilities for future ecosystems.

In doing so, the assigned rights and obligations must closely consider the involved actors’ motives and propensity to invest.

www.energiewende180.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zumessung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Zumessung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文