Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zunahme der Bevölkerung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Eine Herausforderung ist dabei der erwartete Rückgang des afghanischen Wirtschaftswachstums als Folge der reduzierten internationalen Truppenpräsenz.

Die Weltbank prognostiziert , dass bei der gegenwärtigen Zunahme der Bevölkerung das Wachstum nicht ausreicht , um die Zahl der in Armut lebenden Bevölkerung zu verringern .

Ziel Die Wettbewerbsfähigkeit des afghanischen Privatsektors ist gestärkt.

www.giz.de

One challenge in this respect is the decline in the country ’s economic growth rate that is expected to follow the reduction in the number of international troops.

Forecasts by the World Bank suggest that if the population continues to rise at its current rate, the growth in the economy will not be sufficient to reduce the number of people living in poverty.

Objective The competitiveness of the Afghan private sector has been strengthened.

www.giz.de

Was ist die Ursache des Bevölkerungswachstums ?

Die Zunahme der Bevölkerung geht sowohl auf den Zuzug von Personen und Familien als auch auf die Geburtenzahlen innerhalb der Haushalte zurück .

Dabei spielen Personen und Familien mit Migrationshintergrund eine bedeutende Rolle, 2007 lag der Anteil dieser Personengruppe mit knapp 30% (noch) unter dem Wiener Durchschnitt.

www.wohnbauforschung.at

What is the reason of population growth ?

The increase in the population is due to the inflow of individuals and families on the one hand and to births in the local households on the other hand.

Individuals and families with a migration background play a major role;

www.wohnbauforschung.at

Hier beginnt Reichholf dann seine detailliertere Darstellung.

Ein Hauptindiz für den engen Zusammenhang zwischen Natur- und Menschheitsgeschichte sieht Reichholf in der kräftigen Zunahme der Bevölkerung bei günstigen Wetterbedingungen , auf die häufig aggressive Expansionsaktivitäten in unterschiedlicher Form folgen .

Als Beispiele führt er die Raubzüge und Entdeckungsfahrten der Wikinger an, ebenso die christlichen Kreuzzüge und die Eroberungszüge der Mongolen.

www.litrix.de

Reichholf ’ s detailed examination begins at this point in time.

In Reichholf ’ s view, one of the primary indications for a close connection between natural and human history is the robust population growth that takes place under favorable climatic conditions and is followed by various, often aggressive forms of expansion.

As examples he cites the forays and discovery expeditions of the Vikings, the Christian Crusades and the Mongolian campaigns of conquest.

www.litrix.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文