Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „Zurückgabe“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

restitution of a house, estates etc.

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Allerdings war sie nur von kurzer Dauer, da infolge des Traktates von Tolentino ( 1797 ) einige der größten Meisterwerke nach Paris verschleppt wurden.

Die Idee einer Pinakothek im modernen Sinn als ein der Öffentlichkeit zugänglicher Ausstellungsraum entstand erst 1817 nach dem Fall Napoleons und der darauffolgenden Zurückgabe des größten Teils der Kunstwerke an den Kirchenstaat, die ihm gehörten, wie es der Wiener Kongress bestimmt hatte.

Die Sammlung wurde im Laufe der Jahre durch weitere geschenkte oder angekaufte Werke bereichert und zählt heute etwa 460 Gemälde, die nach chronologischen Kriterien bzw. nach den Schulen auf die 18 Säle, ausgehend von der frühitalienischen Malerei ( 12.-13. Jh. ) bis zum 19. Jahrhundert verteilt sind.

mv.vatican.va

It was of short duration due to the fact that, following the Treaty of Tolentino ( 1797 ) some of the greatest masterpieces were transferred to Paris.

The idea of an art gallery, understood in the modern sense as an exhibition open to the public, was only born in 1817 after the fall of Napoleon and the consequent return to the Church State of a large part of the works belonging to it, according to the directions of the Congress of Vienna.

The collection continued to grow over the years through donations and purchases until it reached the current nucleus of 460 paintings, distributed among the eighteen rooms on the basis of chronology and school, from the so-called Primitives ( 12th-13th century ) to the 19th century.

mv.vatican.va

ferner gilt für unser eigenen Produkte :

Für Powercopy gewähren wir Ihnen eine 30 Tage Geld Zurückgabe Garantie, falls wir Ihre gekaufte Software bei Ihnen nicht innerhalb von drei Werktagen zum Laufen bringen.

www.datapower.de

For our own products additional statements will be valid :

Tree times of bug fixing has to be allowed;Refer also to the additional license and guarantee terms of the respective software product.

www.datapower.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.