Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zuverlässigkeitsfahrt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Viele unvergessliche Erfolge konnte Mercedes-Benz zu jener Zeit erringen.

Seit 1977 findet die Mille Miglia als Zuverlässigkeitsfahrt für die Boliden von

damals statt.

www5.mercedes-benz.com

Mercedes-Benz was able to boast many unforgettable successes during that time.

Since 1977, the Mille Miglia has been held as a reliability

test for the fireballs of the past.

www5.mercedes-benz.com

Platz zwei belegt Juan Manuel Fangio, Startnummer 658, der als Einzelfahrer gestartet war.

Heute wird die Mille Miglia als Zuverlässigkeitsfahrt ausgetragen, vom norditalienischen Brescia nach Rom und zurück.

Auf den 1.000 Meilen, rund 1.600 Kilometern, erwarten anspruchsvolle Wertungsprüfungen die Teilnehmer und ihre klassischen Fahrzeuge.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Juan Manuel Fangio with starting number 658 took second place, completing the race solo.

Today, the Mille Miglia is promoted as a test of endurance, stretching from the northern Italian town of Brescia to Rome and back.

Along the thousand-mile course ( around 1600 kilometres ), a number of challenges await the participants and their classic cars.

190sl-club.mercedes-benz-clubs.com

Zwei Jahre später pausiert die Mille Miglia zunächst.

Ausschließlich für Fahrzeuge, die vor 1957 hergestellt wurden und deren Typen bereits die offiziellen Rennen bestritten haben, findet 1977 eine Wiederbelebung in Form einer Zuverlässigkeitsfahrt statt.

Heute ist das automobile Event mehr als nur eine Ausfahrt.

www5.mercedes-benz.com

Two years later, the Mille Miglia was halted.

In 1977 it was revived in the form of a reliability run, and exclusively for cars which had been built before 1957 and whose model series had already taken part in official races in the past.

Today, the automobile event is more than just a pleasure trip.

www5.mercedes-benz.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文