-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zwölftonreihe“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Metamorphosen für Gitarre, op. 37 schrieb Bertold Hummel 1969 auf Anregung des Gitarristen Siegfried Behrend und setzte sich damit zum ersten Mal in seinem umfassenden Oeuvre intensiv mit den Klangmöglichkeiten dieses Instrumentes auseinander.
In vier unterschiedlich charakterisierten Sätzen verwandelt er - dem Titel entsprechend - die jedem Satz vorgegebene Zwölftonreihe in freier Weise, so dass durch Tonumstellungen, Fragmentierungen und Wiederholungen immer wieder Tonalitätsfelder entstehen.
Klangschönheit und verständliche musikalische Prozesse stehen im Vordergrund der kompositorischen Idee.
www.bertoldhummel.deIt was the first time in all his varied composing experience that he looked intensely at the sounds available on this instrument.
In four differently characterised movements he transforms - corresponding to the title - the twelve-tone row chosen for each movement very freely, so that, through changes in the order, through fragmentation and repetition, tonal fields continually develop.
Beauty of sound and comprehensible musical processes are in the foreground of the compositional concept.
www.bertoldhummel.deZwei wesentliche Strukturmerkmale formen den ausdruckstarken Kopfsatz :
eine melodische Zwölftonreihe im Baß, zu Beginn unisono im zwingenden "crescendo" vorgestellt, und ein Fanfarenmotiv der Blechbläser.
www.bertoldhummel.dethere are two essential formal features of this strongly expressive opening movement :
a melodic 12-tone row in the bass, initially introduced in unison in forceful "crescendo", and a fanfare-motif in the brass.
www.bertoldhummel.deI. Fanfare :
Zwei wesentliche Strukturmerkmale formen den ausdruckstarken Kopfsatz: eine melodische Zwölftonreihe im Baß, zu Beginn unisono im zwingenden " crescendo " vorgestellt, und ein Fanfarenmotiv der Blechbläser.
www.bertoldhummel.de. I.
Fanfare: there are two essential formal features of this strongly expressive opening movement: a melodic 12-tone row in the bass, initially introduced in unison in forceful " crescendo ", and a fanfare-motif in the brass.
www.bertoldhummel.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- zwölfter
- zwölftes
- Zwölfte Zwölfter
- Zwölftonlehre
- Zwölftonmusik
- Zwölftonreihe
- zwote
- zwoter
- zwotes
- Zyanid
- Zyankali