Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zwangslüftung“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

2012

Das Projekt beinhaltet sowohl die Zwangslüftung der Produktionshalle als auch die technologische Absaugung von Schadstoffen von den einzelnen Arbeitsplätzen.

Ferner wird die Belüftung der Nebenräume – Umkleideräume, Speiseraum und Sanitäreinrichtung im ursprünglichen, teilweise renovierten Gebäude der Halle 1 gelöst.

www.kastt.cz

2012

The project covers forced ventilation of manufacturing hall as well as technological exhaust of contaminants from individual workplaces.

Also covered are the ventilation of background supporting premises – cloakrooms, lunchroom and social facilities in the original particularly reconstructed building of hall 1.

www.kastt.cz

Neuerdings werden in Deutschland hochgedämmte dichte Fenster mit undichten Lippendichtungen eingebaut.

Nach der energetischen Sanierung eingebaute und ständig laufende Abluftventilatoren in der Wohnung ( Bad oder Toilette ) sollen eine Zwangslüftung bewirken.

Ein Abschalten ist natürlich untersagt.

www.ib-rauch.de

Recently, high-dammed dense window menus with leaky lip-poems are installed in Germany.

After the energetic financial recovery installed and constantly current exhaust air-ventilators in the apartment ( bath or Water-toilet ) should cause an obligatory-ventilation.

A shutdown is forbidden of course.

www.ib-rauch.de

AUSSCHLIESSBARE LÜFTUNG

Die Funktion “ No-Air ” ermöglicht es, die Zwangslüftung des Kaminofens völlig auszuschließen, und garantiert dadurch Geräuschlosigkeit und die Annehmlichkeit einer durch natürliche Konvektion im Raum verteilten Wärme.

Breitere und angenehme Flamme

www.mcz.it

EXCLUDABLE VENTILATION

The No-Air function allows you to completely exclude forced ventilation in the stove, ensuring maximum silence and all of the advantages of heat diffused throughout the room by natural convection.

A larger and more appealing flame

www.mcz.it

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zwangslüftung" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文