Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Zweitauto“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Für jedes Auto herrscht, abhängig von der letzten Ziffer des Nummernschildes, an einem anderen Wochentag während der Rushhours – 7 bis 10 Uhr und 17 bis 20 Uhr – Fahrverbot.

Letztere Maßnahme jedoch zeigte kaum Wirkung, weil sich viele ein Zweitauto zulegten.

„Zur Hauptverkehrszeit kann es passieren, dass man zwei oder drei Stunden für eine Strecke von ein paar Kilometern braucht“, sagt Figueroa:

technicity.daimler.com

Some of the major roads are closed to trucks during rush hours, and there ’s a rotational ban on vehicles ( based on the last digit of their license plates ) during weekday rush hours ( 7 – 10 a.m. and 5 – 8 p.m. ).

The ban has had almost no effect; many people just buy a second car.

“It sometimes takes two or three hours just to drive a few kilometers during rush hour,” says Figueroa.

technicity.daimler.com

Also wendeten wir und beim Runterfahren kühlte der Motor soweit ab, dass er wieder normal lief.

Als dann beim zweiten Anlauf dasselbe passierte, fuhren wir kurzerhand nach Hause zurück, wechselten das Gepäck in unser Zweitauto – einem Citroen 2CV, die gute alte Ente – und machten uns nach Südfrankreich auf.

Nach den Ferien brachten wir den LandCruiser dann zu Emil Frey zurück, sie sollten ihn mal auf Garantie untersuchen.

www.weltrekordreise.ch

Consequently we turned back, and driving downhill, the engine cooled down considerably and run normally again.

As we experienced the same result at our second try, we definitively returned back home, changed the luggage into our second car – a Citroen 2CV, the good old duck – and took off with it direction Southern France.

After the holidays we drove our LandCruiser back to Emil Frey to have it inspected thoroughly under warranty.

www.weltrekordreise.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zweitauto" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文