-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zwischengesang“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Creative Commons Attribution-Share Alike
Der Text " Machet die Tore weit " (" Lift up your heads, o ye gates ") wird in den Proprien zweimal verwendet: einmal als Graduale (Zwischengesang zeischen Lesung und Evangelium) im Advent und einmal als Offertorium (Gesang zur Gabenbereitung) an Weihnachten, wobei jeweils andere Verse verwendet werden.
music.dalitio.deCreative Commons Attribution-Share Alike
The text " Lift up your heads, o ye gates " is used twice in the propers: first as a gradual in the advent, and second as an offertory at christmas.Each version utilizes different psalm verses, though.
music.dalitio.deUnd diese Identifizierung wird in denen verstärkt, die ihm durch einen besonderen Ruf des Herrn im Weiheamt ähnlich werden.
Der Zwischengesang hat uns die schmerzliche Sehnsucht eines Leviten in den Mund gelegt, der, fern von Jerusalem und vom Tempel, dorthin zurückkehren will, um wieder vor Gottes Angesicht zu stehen ( vgl. Ps 42,1 – 3 ).
www.vatican.vaAnd this identification is reinforced in all who have been configured to him in Sacred Orders, through a special call from the Lord.
The Responsorial Psalm has put on our lips the acute longing of a Levite far from Jerusalem and the Temple, who desires to return there to stand once again before the Lord ( cf. Ps 42 [ 41 ]:
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.