-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Zwischenwelt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
ADELE zeigt.
Sie führt in eine Zwischenwelt zwischen rosafarbenem Licht und schwarz getränkten Schatten.
Zur Eröffnung spielte Marc Awolin ( Bielefeld ) den Zyklus „ The Perilous Night “ ( 1944 ) von John Cage ( 1912-1999 ) für präpariertes Klavier.
marta-herford.deADELE.
It draws us into an interim world between pink light and shadows soaked in black.
John Cage ’ s ‘ The Perilous night ’ ( 1944 ) for prepared piano was performed by Marc Awolin, Bielefeld at the opening.
marta-herford.deSie verändern sich zu großartigen epischen Bildern voller Poesie, in denen sich Melancholie und Rebellion ebenso vereinen wie Leidenschaft und Subversion.
Hier öffnet sich eine Zwischenwelt aus sublimen Klängen und Bildern:
schön und gefährlich zugleich – wie jenes von Sonnenblumen bewachsene Minenfeld, das der angolanische Schriftsteller José Eduardo Agualusa so eindrücklich beschreibt.....mehr
www.iwalewa.uni-bayreuth.deThe change into very marvellous epic photographs full of poetry, in which melancholy and rebellion unite as well as passion and subversion.
Here a world in-between opens made up of sublime sounds and pictures:
pretty and dangerous at the same time – like the field of mines which is full of growing sunflowers, this so impressively described by the Angolan writer José Eduardo Agualusa.
www.iwalewa.uni-bayreuth.deBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.