Übersetzungen für „abgekaut“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

ab|kau·en VERB trans

sich Dat die Fingernägel abkauen

to bite one's nails

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er kann aber bisher nur einige wenige, stark abgekaute obere und untere Zähne und ein Oberkieferfragment vorweisen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch war auch die im abgekauten Zustand kleeblattförmige Struktur der einzelnen Höcker.

de.wikipedia.org

Das Gebiss des Mannes war gepflegt und im Vergleich zu seinen Zeitgenossen nur mäßig abgekaut.

de.wikipedia.org

Bei diesen erwiesen sich die Höcker der vorderen Mahlzähne als bereits dann deutlich abgekaut, wenn der hinterste Molar seine vollständige Wuchshöhe erreicht hatte.

de.wikipedia.org

Die Wurzel ist kurz sowie offen und schließt sich erst, wenn der Zahn nahezu abgekaut ist.

de.wikipedia.org

Das Gebiet wurde den Cherokee abgekaut, welche dieses Gebiet nur zur Jagd verwendeten.

de.wikipedia.org

Die Zähne waren sehr stark abgekaut.

de.wikipedia.org

Im Gebiss des Mannes waren im linken Oberkiefer zwei Molaren und im Unterkiefer drei Schneidezähne vorhanden, die jedoch alle stark abgekaut waren.

de.wikipedia.org

Diese kann aber auch von Nachteil sein, weil deren enorme Härte eine gleichmäßige Abrasion (natürliches Einschleifen) verhindert und die Antagonisten (gegenüberliegende Zähne) überproportional „abgekaut“ werden.

de.wikipedia.org

Die Zahnwurzel selbst ist klein und bleibt offen, bis der Zahn nahezu abgekaut ist.

de.wikipedia.org