-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „abschnittweise“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Der wissenschaftliche Name unseres Kaktus leitet sich vom griechischen selene = Mond und lateinischen cereus = Wachslicht sowie grandiflorus = großblütig ab.
Wachslicht bezieht sich auf die abschnittweise kerzengerade Wuchsform der Stängel als auch auf ihre Brennbarkeit.
Indianer nutzten sie, getrocknet und in Öl getaucht, als Fackeln.
www.dr.hauschka.comThe scientific name of our cactus is derived from the Greek selene = moon and the Latin cereus = wax taper, plus grandiflorus = large-flowered.
Wax taper refers to the growth pattern of the stems, sections of which are perfectly straight, and also to their combustibility.
American Indians dried them, dipped them in oil and used them as torches.
www.dr.hauschka.comDie selbstbegrenzenden Heizbänder HBRC regulieren ihre Heizleistung entsprechend dem jeweiligen Erwärmungsgrad, so dass nach Erreichen der Endtemperatur diese konstant gehalten wird.
Treten abschnittweise Temperaturunterschiede auf, passt sich die Heizleistung von Abschnitt zu Abschnitt an.
So ist eine einheitliche Erwärmung gewährleistet.
www.hillesheim-gmbh.deThe self-limiting heating tapes control their heating capacity according to the pertinent degree of heating, so that when the fi nal temperature is achieved, it is kept constant.
Where sectional temperature differences occur, the heating adapts from one section to the next.
This ensures uniform heating.
www.hillesheim-gmbh.deAchtung Wegumleitung
Während der Bauarbeiten am Chriesbach werden die Fuss- und Radwege entlang des Chriesbachs zeit- und abschnittweise gesperrt.
Die Umleitungen werden laufend signalisiert und finden sich auch auf folgendem Plan [ pdf ].
www.eawag.chAttention Diversion
During the construction works on the Chriesbach stream the footpaths and cycle paths will be temporarily and partially closed.
The diversions will be fully signposted and are also shown on the following map [ pdf ].
www.eawag.chMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.