Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „absolutes+Chaos“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

In einer sonderbaren neuen Welt fern von seinen Freunden findet Sora das Keyblade, das Squall Leonharts Gunblade in Final Fantasy VIII in nichts nachsteht.

Diese mächtige Waffe mit noch unentdecktem Potenzial ist Ihre einzige Verteidigung gegen die wachsenden Horden von Heartless , die durch die Verknüpfung der verschiedenen Disney-Welten absolutes Chaos verursachen wollen .

Donald und Goofy sind zwar computergesteuert, doch im Kampf stehen sie auf Ihrer Seite.

at.playstation.com

s Gunblade in Final Fantasy VIII, is pretty much exactly what it sounds like.

A formidable weapon with as-yet undiscovered potential, the Keyblade is your only defence against the ever-increasing droves of Heartless who threaten to link the various unconnected Disney worlds and cause total chaos.

Donald and Goofy, although computer-controlled, are also a bit handy in combat, the beaked wizard being skilled at defensive and offensive magic spells and the buck-toothed royal knight not afraid to dish out some rough justice with his shield.

at.playstation.com

„ Eine Lösung muss her.

Wenn wir noch eine Woche länger hier sind , wenn nur eine Handvoll mehr Flüchtlinge kommen , dann fürchte ich , dass bald das absolute Chaos ausbricht .

Bisher sind wir von einem Krankheitsausbruch verschont worden.

blog.deutschland.de

“ We ’ve got to find a solution.

If we’re here another week, or if just a handful of new refugees arrive, then I really fear pandemonium will break out.

So far we’ve been spared some outbreak of illness.

blog.deutschland.de

Außergewöhnliche Umstände können sehr wohl außergewöhnliche Maßnahmen erfordern.

Wenn das absolute Chaos herrscht , haben sich Vereinbarungen über die Aufteilung der Macht in der Vergangenheit als nützlich erwiesen .

Gleichwohl sollte nicht vergessen werden, dass nur außergewöhnliche Umstände Vereinbarungen rechtfertigen, die den Grundprinzipien der Demokratie zuwiderlaufen.

www.europarl.europa.eu

Indeed, exceptional circumstances can require exceptional measures.

When absolute chaos hits , power-sharing deals have proven useful in the past .

However, it should not be forgotten that only exceptional circumstances justify deals at odds with fundamental democratic principles.

www.europarl.europa.eu

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Indeed, exceptional circumstances can require exceptional measures.

When absolute chaos hits , power-sharing deals have proven useful in the past .

However, it should not be forgotten that only exceptional circumstances justify deals at odds with fundamental democratic principles.

www.europarl.europa.eu

Außergewöhnliche Umstände können sehr wohl außergewöhnliche Maßnahmen erfordern.

Wenn das absolute Chaos herrscht , haben sich Vereinbarungen über die Aufteilung der Macht in der Vergangenheit als nützlich erwiesen .

Gleichwohl sollte nicht vergessen werden, dass nur außergewöhnliche Umstände Vereinbarungen rechtfertigen, die den Grundprinzipien der Demokratie zuwiderlaufen.

www.europarl.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文