-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Abtriften“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Ihr merkt aber, daß es auch heute nicht leicht ist, das Evangelium zu leben und dafür Zeugnis zu geben.
Die Gesellschaft trägt noch die Wunden, die von der atheistischen Ideologie verursacht wurden, und sie ist oft von der modernen Mentalität des hedonistischen Konsums fasziniert, die eine gefährliche Krise der menschlichen und religiösen Werte und das Abtriften in einen grassierenden ethischen und kulturellen Relativismus mit sich bringt.
In diesem Zusammenhang ist ein neuer Einsatz seitens aller kirchlichen Glieder dringlich, um die geistlichen und moralischen Werte im Leben der heutigen Gesellschaft zu stärken.
www.vatican.vaYet you are well aware that even today it is not easy to live and bear witness to the Gospel.
Society continues to suffer from the wounds caused by atheist ideology, and it is often seduced by the modern mentality of hedonistic consumerism amid a dangerous crisis of human and religious values and a growing drift towards ethical and cultural relativism.
In this context there is an urgent need for renewed effort throughout the Church so as to strengthen spiritual and moral values in present-day society.
www.vatican.vaWenn jedoch das Schiff quer zum Wind läuft oder gar etwas gegen die Windrichtung, wird das Segel in einem spitzen Winkel zur Windrichtung angestellt.
Die wirksame Druckfläche ist damit kleiner, ein Großteil des Drucks wirkt dann als Abtrift, nur eine relativ kleine Komponente wirkt als Vortriebskraft.
Zudem krängt das Schiff, die wirksame Fläche wird damit nochmals kleiner, dafür der Widerstand des Unterwasserschiffes größer.
www.evert.deIf however ship runs cross to wind or even some against direction of wind, sail is put by small angles towards wind.
Effective surface of sail for wind ´ s pressure thus becomes smaller, large part of pressure affects as cross-drifting power, only small component affects as power for driving-ahead.
In addition, ship inclines, so effective surface once more is reduced and resistance of water at hull is increased.
www.evert.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.