Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

30 Tage vor Anreisedatum – keine Stornokosten ;

29 bis 7 Tage vor Anreise 50% des vereinbarten Arrangements (abzgl. Abendessen);

6 Tage und weniger vor Anreise 80% des gesamten vereinbarten Arrangements (abzgl. Abendessen).

www.inselhotel.at

From the receipt of your booking down to 30 days before the scheduled arrival date there is no cancellation fee.

From 29 to 7 days before the scheduled arrival date 50% of the agreed total must be paid.

From 6 days before the scheduled arrival date 80% of the agreed total must be paid.

www.inselhotel.at

2 ) Bereinigt um Sondereffekte und Abschreibungen aus Kaufpreisallokationen.

3 ) Cashflow aus laufender Geschäftstätigkeit abzgl. Capital Expenditures zzgl. Einzahlungen aus Abgängen von immateriellem Vermögen sowie Sachanlagen.

4 ) Investitionen in immaterielles Vermögen, Sachanlagen sowie als Finanzinvestition gehaltene Immobilien ( Capital Expenditures ).

www.axelspringer.de

2 ) Adjusted for non-recurring effects and amortization and impairments from purchase price allocations.

3 ) Cash flow from operating activities, minus capital expenditures, plus cash inflows from disposals of intangible assets and property, plant, and equipment.

4 ) Capital expenditures on intangible assets, property, plant, and equipment, and investment property.

www.axelspringer.de

Unterkunft und Atelier

Zuwendung von 1.400 Euro monatlich (abzgl. Nutzungspauschale bis ca. 100 Euro)

Dauer:

www.goethe.de

Accommodation and studio

Allowance of 400 Euro per month (fixed monthly sum of up to approx. 100 Euro for service charges is deductible)

Duration:

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.