Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „aggravating circumstances“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

7.

Aggravating circumstances which may increase the period of ineligibility

show zu 7.

www.nada.at

7.

Erschwerende Umstände, die zu einer Verlängerung der Sperre führen können

mehr zu 7.

www.nada.at

During the seven women ’s trial on 11 November, three more women housing rights defenders – Heng Pich, Im Srey Touch and Phuong Sopheap – and a Buddhist monk, Soeung Hai, were arrested outside the court while peacefully protesting with others to call for the seven ’s release.

On 12 November , the four were charged with obstructing a public official with aggravating circumstances under Article 504 of the Penal Code .

www.amnesty.de

Während der Gerichtsverhandlung der sieben Frauen am 11. November demonstrierten drei weitere Wohnrechtsverteidigerinnen - Heng Pich, Im Srey Touch und Phuong Sopheap - sowie ein buddhistischer Mönch, Soeung Hai, vor dem Gerichtsgebäude friedlich für die Freilassung der sieben angeklagten Frauen.

Sie wurden festgenommen und am 12. November wegen "Behinderung eines Beamten mit erschwerenden Umständen" unter Paragraf 504 des Strafgesetzbuchs angeklagt.

www.amnesty.de

Provisional suspension is possible / compulsory even after a positive A sample.

A more flexible penalty regime applies in unusual circumstances , while higher penalties apply in the event of aggravating circumstances and there are clearer rules for multiple violations .

The definitions and comments are an important part of the revised statute.

www.antidoping.ch

eine vorläufige Suspendierung ist bereits nach der positiven A-Probe möglich / obligatorisch ;

es gelten ein flexibleres Strafmass bei aussergewöhnlichen Umständen, höhere Strafen bei erschwerenden Umständen sowie eine klarere Regelung der Mehrfachverstösse.

Die Definitionen und die Kommentare sind wesentlicher Bestandteil des Doping-Statuts.

www.antidoping.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aggravating circumstances" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文