-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „allmächtiger Herr“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
„ Ein Kind ist uns geboren … ( Jes 9, 5 ).
Wir nehmen dich voll Freude auf , allmächtiger Herr des Himmels und der Erde , der du dich zum Kind gemacht hast „ in Judäa , in der Stadt Davids , die Bethlehem heißt “ ( Lk 2,4 ) .
www.vatican.vaA child is born to u ….
We welcome you with joy, Almighty Lord of heaven and earth, who out of love became a Child " in Judea, in the city of David, which is called Bethlehem " (Lk 2:4) .
www.vatican.vaEr soll anregen, wieder dankbarer zu sein für alles Gute und Schöne, das uns mit der Schöpfung geschenkt wurde.
An das Universum Höchster , allmächtiger , guter Herr , dein ist das Lob , die Herrlichkeit , die Ehre und jeglicher Segen .
Dir allein gebührt sie, Höchster, und kein Mensch ist würdig, dich zu nennen.
www.hubertfloerl.atWe realise how grateful we should be for the beautiful and the good found in the world.
To the Universe Most High, all-powerful, all-good Lord, All praise is Yours, all glory, all honour and all blessings.
To you alone, Most High, do they belong, And no mortal lips are worthy to pronounce Your Name.
www.hubertfloerl.atKurzes Schweigen.
Herr , Gott allmächtiger Vater , du weißt alles , du siehst das enorme Verlangen nach dir , das sich in unserem Herzen verbirgt .
www.vatican.vaA moment of silence follows
Lord God, almighty Father, you know all things and you see, hidden within our hearts, our great need for you.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.