Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „als+weiter+gehen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die APK verlangte auch, dass das Abkommen mit Malaysia ein Kapitel über nachhaltige Entwicklung enthalte.

Bedingungen also , die weiter gehen als die Verhandlungsmandate mit zahlreichen anderen Entwicklungsländern .

Diskriminierende Wirtschaftspolitik «Bis 2020 will Malaysia zu den Industrieländern gehören.

www.alliancesud.ch

The FAC also called for the agreement with Malaysia to include a chapter on sustainable development.

These are conditions, in other words, that go further than the mandates for negotiating with several other developing countries.

Discriminatory economic policy

www.alliancesud.ch

Ich selbst war mit dem Ergebnis natürlich alles andere als zufrieden.

Aber wie sollte es weiter gehen ?

Schon während der Zappanale #23 hatten wir uns zusammengesetzt und den Rahmen für die Zappanale #24 abgesteckt.

www.zappanale.de

I for my part was anything but happy with the outcome.

But where do we go from here?

Already at Zappanale #23 we got together, sat down and outlined the framework for Zappanale #24.

www.zappanale.de

„ Weltweit gehen wissenschaftliche Bestrebungen in die Richtung, Algen als Rohölersatz und Brennstoff zu nutzen, vor allem als Ersatz für Kerosin.

Wir wollen einen Schritt weiter gehen und aus Algen nicht nur ein Replikat von Erdöl gewinnen , sondern sie in höherwertige Chemiebausteine umwandeln und sie als Rohstoff der Chemie nutzbar machen .

Im Vergleich zu konventionellen Pflanzenölen, zum Beispiel Sonnenblumenöl oder Rapsöl, besitzen Algenöle eine signifikant andere Struktur, was sie attraktiv macht für die Herstellung ganz anderer Materialien und Produkte“, führt Mecking aus.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

“ Research efforts around the globe are looking into the use of algae as a substitute for crude oil and fuel, especially kerosene.

We want to go a step further and not only gain a replica of crude oil from algae, but also transform them into high-quality chemical constituents for use as chemical raw materials.

In comparison with conventional vegetable oils, such as sun flower or rapeseed oil, algae oils have a significantly different structure which makes them attractive for the production of entirely different materials,” Professor Mecking explains.

www.aktuelles.uni-konstanz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文