Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „also nein“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Georg Teles

Das ging schnell … also nein nein , KompilierenMarkierenSeparieren

SetMenuItemBitmaps(menu&,1,...

xprofan.com

GER Translated : ENG

the went quick…means No No,CompileMarkSeparation

SetMenuItemBitmaps(menu&,1,...

xprofan.com

Nein, ich bin weder ausgewandert, noch berichte ich aus meinem ( langersehnten ) Urlaub im Süden.

Nein , nein , die Fotos sind letzte Woche entstanden , also vor dem Kälteeinbruch .

Die Temperaturen krebsen leider immer noch bei 15° herum und mein an die siebziger Jahre angelehntes Outfit ist eindeutig ein wenig zu frisch.

fashion.onblog.at

No, I am not emigrated and I do not report from my ( long awaited ) trip to the south.

No, no, the photos were snaped last week, before the weather turned to get cold.

The temperatures unfortunately are still around 15 ° and my outfit inspired by the seventies is clearly a little too fresh.

fashion.onblog.at

Außerdem habe ich mit den vorangegangenen Büchern die empörende Erfahrung gemacht, dass sich die Welt keineswegs gleich folgsam ändert, nachdem man seine Meinung aufgeschrieben hat.

Also : eher nein .

In zehn Jahren vielleicht.

www.goethe.de

Besides, with my previous books, I was shocked to realise that the world by no means obediently changes right away when one has written down one ’s opinion.

So I would tend to say no.

In ten years maybe.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文