Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „an agreement was signed“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The enlargement contribution supports small projects involving outlays of between CHF 10,000 and 250,000 designed to contribute to the solution of concrete developmental challenges in the Czech Republic through the exchange of knowledge and practical know-how.

In April this year , an agreement was signed on the promotion of scientific exchanges .

www.contribution-enlargement.admin.ch

Der Partnerschaftsfonds fördert die Zusammenarbeit und Partnerschaften zwischen tschechischen und schweizerischen Gemeinden und Organisationen und trägt somit zu den übergeordneten Zielen des Erweiterungsbeitrags bei, darunter dem Abbau der wirtschaftlichen und sozialen Ungleichheiten in der erweiterten Europäischen Union.

Der Erweiterungsbeitrag unterstützt kleinere Projekte im Umfang von CHF 000 bis 000, die dank dem Austauschs von Wissen und Know-How zur Lösung von konkreten Entwicklungsherausforderungen in Tschechien beitragen.

www.contribution-enlargement.admin.ch

Swissnex India, the Swiss node for scientific exchange, has been operational in Bangalore since 2010. Swissnex supports Swiss universities and researchers in setting up new cooperation projects and promotes Switzerland as a location for education, research and innovation.

In 2003 , an agreement was signed in the field of technology and scientific cooperation .

In addition, bilateral cooperation was launched in the field of research through the Indo-Swiss Joint Research Programme ( ISJPR ).

www.eda.admin.ch

Swissnex unterstützt Schweizer Hochschulen und Forschende bei neuen Kooperationen und fördern den Bildung-, Forschungs- und Innovationsstandort Schweiz.

2003 wurde ein Abkommen im Bereich Technologie und wissenschaftliche Kooperation unterschrieben.

Zusätzlich, wurde eine bilaterale Kooperation im Bereich der Forschung lanciert, das « Indo-Swiss Joint Research Programme ( ISJPR ) ».

www.eda.admin.ch

This initiative now also covers the topic of infectious diseases and involves cooperation between the Helmholtz Centre for Infection Research ( HZI ) and the University of Alberta.

In 2012 , an agreement was signed between the Helmholtz Association ( Alfred Wegener Institute , GEOMAR , German Research Centre for Geosciences ) and the Halifax Marine Research Institute , which is further intensifying German-Canadian cooperation in marine and polar research .

In July 2011, the Fraunhofer Institute for Chemical Technology (ICT) launched a collaboration with the University of Western Ontario in London, Ontario, which was designed for a period of several years.

www.bmbf.de

Mittlerweile wurde diese Kooperation um das Thema Infektionskrankheiten mit dem Helmholtz-Zentrum für Infektionsforschung in Braunschweig ( HZI ) als Partner der University of Alberta erweitert.

Auf Grundlage der Vereinbarung zwischen der Helmholtz-Gemeinschaft (Alfred-Wegener-Institut, Geomar, Deutsches GeoForschungsZentrum) und dem Halifax Marine Research Institute, die 2012 unterzeichnet wurde, wird die deutsch-kanadische Zusammenarbeit in der Meeres- und Polarforschung weiter intensiviert.

Das Fraunhofer-Institut für Chemische Technologie ICT startete im Juli 2011 eine auf mehrere Jahre ausgelegte Zusammenarbeit mit der University of Western Ontario in London, Ontario.

www.bmbf.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文