Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „angesteckt werden“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Infektion der schwangeren Frau durch den HIV-Virus ist in den letzten Jahren zu einem grossen Problem herangewachsen ( 33.4 Millionen Menschen auf der ganzen Welt sind Trägerinnen des Virus ).

Wenn die Mutter seropositiv ist , so werden ein Drittel der Kinder angesteckt .

Die Ansteckung des Kindes findet in 1 / 3 der Fälle in utero statt.

embryology.ch

In the past few years, HIV infection of pregnant women has grown into a huge problem ( worldwide 33.4 million people now carry the virus ).

When the mother is seropositive, a third of the children that she gives birth to become infected.

The infection of the child occurs in utero in 1 / 3 of the cases.

embryology.ch

Der Router wird ganz einfach an das jeweilige AonSpeed-Modem gesteckt.

Mittels den 4 Ethernet-Ports können hier neben der Spielekonsole ebenfalls weitere PCs an den Router angesteckt werden .

Ein entsprechender Router kann im Telekom Austria Online Shop unter (link) bestellt werden.

www.a1.net

The router is simply plugged into the respective AonSpeed modem.

By means of the four Ethernet ports, additional computers can be plugged into the router besides the gaming console.

The appropriate router can be ordered from the Telekom Austria Online Shop under (link) .

www.a1.net

« Auch dies funktioniert im Prinzip gut », so Schmidt.

Die Frage ist nur , wie man verhindert , dass die Tiere nach der Freilassung gleich wieder angesteckt werden .

Literatur:

www.mediadesk.uzh.ch

“ This also works fine in principle, ” says Schmidt.

The only problem is how to prevent the animals from becoming reinfected as soon as you release them back into the wild.

Literature:

www.mediadesk.uzh.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文