Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „anglicization“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

English poses absolutely no threat to German despite the adoption of countless anglicisms into the mainstream language . ”

The facets of anglicization in other languages were but one of many topics discussed at the conference.

www.goethe.de

Forschungen hätten dagegen gezeigt, dass das Englische das Deutsche trotz der Übernahme von Anglizismen keinesfalls verdränge.

Die Facetten der „Anglisierung“ anderer Sprachen waren aber nur eines von zahlreichen Themen, die auf der Tagung in Greifswald diskutiert wurden:

www.goethe.de

In 1618, they declared it a free port and instituted a liberal constitution which prompted an influx of Jews, Greeks, Spanish Muslims, English Catholics and a cosmopolitan throng of other refugees.

Livorno flourished, and attracted a community of English expatriates (including Shelley) whose anglicization of the city's name into Leghorn is still in use today.

www.directferries.de

1618 erklärten sie ihn zu einem Freihafen und erließen eine liberale Verfassung, die einen Zuwachs von Juden, Griechen, spanischen Muslimen, englischen Katholiken und einer kosmopolitischen Schar von anderen Flüchtlingen zur Folge hatte.

Livorno blühte auf und zog eine Gemeinde von englischen Auswanderern (darunter Shelley) an, deren Anglisierung des Stadtnamen, Leghorn, bis heute besteht.

www.directferries.de

Some speculate that since the sled looked like a skeleton, it was thusly called.

Others claim that the name "Skele" derives from an incorrect Anglicization of the Norwegian word "Kjaelke".

www.fibt.com

Einige spekulieren, dass das skelettartige Aussehen dem Schlitten seinen Namen verliehen hat.

Andere behaupten zu wissen, dass der Name "Skele" von der ungenauen Anglisierung des norwegischen Word "Kjaelke” stammt.

www.fibt.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文