Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ankratzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Sie glaubt nicht, dass sich jetzt viel ändern wird, niemand glaubt das.

Warum sollte die Politik Reformen durchsetzen, die Besitzstände ankratzen?

www.goethe.de

She does not believe that much will change ; no one does.

Why should politicians assert reforms, scratch away at vested rights?

www.goethe.de

Dies legt eine wirtschaftswissenschaftliche Studie der Universität Zürich nahe.

Ein Normenwandel wäre wichtig, um das angekratzte Image der Branche zu verbessern.

0

www.mediadesk.uzh.ch

However, the business culture in the banking industry implicitly favors dishonest behavior, as an economic study at the University of Zurich indicates.

A change in norms would thus be important in order to improve the battered image of the industry.

0

www.mediadesk.uzh.ch

Die Person feilt von der zu schleifenden großen Fläche nach außen.

Sie benutzt auch den Zeigefinger rechte Hand als Stütze, damit die Feile die Fläche nicht erneut beschädigt oder ankratzt.

Bild 6 Zeigt die weitere Verarbeitung der Schadstelle.

www.radiomuseum-bocket.de

Please follow the picture exactly - the person scrapes from the large area outwards.

He also uses the index finger as support so that the scraper does not redamage or scratch the surface.

Picture 6 Shows further work on the damaged area.

www.radiomuseum-bocket.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ankratzen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ankratzen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文