-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „annektiertes Gebiet“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Eingeladen mit Blick auf seine Arbeiten zu Volks- und Populärkulturen, ließ sich Kennedy hier auf eine Erkundung der belasteten Geschichte von Folklore und visueller Anthropologie in Südtirol ein.
Als deutschsprachiges , nach dem 1. Weltkrieg von Italien annektiertes Gebiet verfügt Südtirol über eine spannungsgeladene Vergangenheit als Anwendungsgebiet ideologisch kompromittierter Wissenschaften – italienische Geographen und österreichische Ethnologen gleichermaßen erzeugten Mythen der ‘ wahren Ursprünge ’ von Ort und Bevölkerung .
Im Rahmen von fünf Aufenthalten in diesem und letztem Jahr, führten Kennedys Nachforschungen ihn zur ‘Kulturkommission’ der SS-Studienorganisation ‘Ahnenerbe’ (1) , die zwischen 1939 und 1942 in Südtirol aktiv war.
www.argekunst.itInvited for his work on expressions of ‘ folk ’ culture, Kennedy has undertaken an investigation of the troubled history of folklore and visual anthropology in the South Tyrol.
As a German-speaking region annexed by Italy after WWI, the South Tyrol has a fractious history with regard to the ideologically compromised scientific disciplines that were deployed in the region – Italian geographers and Austrian ethnographers both created myths of the ‘true origins’ of this people and place.
Developed during five residencies in 2013 and 2014, Kennedy’s research led him to the SS Ahnenerbe Kulturkommission, which was active in the South Tyrol from 1939 to 1942.
www.argekunst.itDas Lager wurde im Januar 1945 von der SS geräumt.
Auf dem Todesmarsch wurden die Häftlinge in Viehwaggons durch die annektierten Gebiete der Tschechoslowakei und Österreichs nach Deutschland transportiert .
Überall waren die Konzentrationslager überfüllt, zu essen gab es kaum zwei Mal in der Woche.
www.wollheim-memorial.deThe camp was vacated by the SS in January 1945.
On the death march, the prisoners were transported in cattle cars through the annexed areas of Czechoslovakia and Austria to Germany.
The concentration camps everywhere were filled to overflowing, and the prisoners were fed at most twice a week.
www.wollheim-memorial.deTechnisch legte die noch weiter gewachsene Abhängigkeit der großtechnischen Synthesen von der Kohle es nahe, sich in unmittelbare Nachbarschaft des oberschlesischen Bergbaus zu begeben.
Auch weitere Ressourcen waren im Südwesten der annektierten polnischen Gebiete reichlich vorhanden :
Wasser, Kalkgruben, elektrische Energie – und das Zwangsarbeiterreservoir des benachbarten Konzentrationslagers Auschwitz.
www.wollheim-memorial.deWith major synthetics production more dependent than ever on coal, the technocrats found it well-advised to locate the plant near to the coal mines of Upper Silesia.
Other resources were also plentiful in the southwestern regions of the annexed Polish territories:
water, lime pits, electrical power and, most significantly, the reservoir of forced laborers at the nearby Auschwitz concentration camp.
www.wollheim-memorial.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- annehmen
- Annehmende Annehmender
- Annehmer
- Annehmlichkeit
- annektieren
- annektiertes Gebiet
- Annektierung
- annerven
- Annerver
- annexe
- Annexion