-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „antithetisch“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Wir müssen die Tatsache respektieren, dass Gesellschaften unterschiedlich sind und nicht am gleichen Punkt stehen.
Aber Kindern Vorurteile beizubringen ist antithetisch zur Entwicklung einer Gesellschaft, die Rechte respektiert.
Diese Taktik bemächtigt die Privilegierten, entschuldigt ausfallendes Verhalten und gibt dem Opfer die Schuld.
queeramnesty.chWe have to respect the fact that each society is different and is not at the same starting point.
But imposing prejudice on children is the antithesis ofbuilding a rights respecting society.
In fact, such policies empower those who are privileged, make excuses for their abusive behaviours and blame the victim.
queeramnesty.chXenakis bezeichnete die Beziehung von Concret PH und dem Pavillon selbst als eine homologe Antithese.
Die von Agostino di Scipio nachgewiesene granulare Struktur der Komposition verhält sich antithetisch zum Konzept der geometrischen Kontinuität des Pavillons.[4]
Der Philips Pavillon wurde noch im Herbst 1958 gesprengt.
www.see-this-sound.atXenakis referred to the relationship between Concret PH and the pavilion as a homologous antithesis.
The granular structure of the composition, which was demonstrated by Agostino di Scipio, acts antithetically to the concept of the geometric continuity of the pavilion.[4]
The Philips Pavilion was demolished in the fall of 1958.
www.see-this-sound.atVielmehr besteht die Ausstellung aus einer auf den Raum abgestimmten Installation einer Vielzahl von Sonnenuntergängen.
Mit seiner im ersten Moment als antithetisch anmutenden Präsentation macht der Fotograf auf ein Phänomen in der menschlichen Wahrnehmung aufmerksam:
Trotz der unzähligen Versuche von Philosophen, Soziologen oder Kunstwissenschaftlern die Bedingungen dafür, dass etwas als „schön“ eingestuft wird, zu benennen, gibt es keine allgemeingültige Definition von Schönheit.
www.nusserbaumgart.comImage
With his presentation, which appears to be, at first sight, an antithetical presentation, the photographer actually calls attention to a phenomenon in human perception:
despite the countless attempts by philosophers, sociologists and art scholars to specify the conditions in order that something be categorized as "beautiful", there is no universally valid definition of beauty.
www.nusserbaumgart.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.