Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „apartheid regime“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Fotografie als Werkzeug – „ Aufstieg und Fall der Apartheid “

Der Widerstand gegen das Apartheid-Regime in Südafrika wurde seit den 1950er-Jahren zunehmend radikal.

Eine Ausstellung im Münchener Haus der Kunst widmet sich der fotografischen Dokumentation des Widerstands.Mehr…

www.goethe.de

“ The Rise and Fall of Apartheid ”

Beginning in the 1950s, resistance to the apartheid regime in South Africa became increasingly radical.

An exhibition in Munich presents photographic coverage of the anti-apartheid movement.More…

www.goethe.de

Südafrika 1968.

Fünfundzwanzig Millionen Schwarze werden unter dem Apartheid-Regime von der weißen Minderheit unterdrückt.

www.filmportal.de

South Africa 1968.

Twenty-five million blacks are ruled by a minority of four million whites under the brutal Apartheid regime of the Nationalist Party Government.

www.filmportal.de

Bedarf sollte es dann sehr rasch geben, anders jedoch als erwartet.

Die neue Mannschaft unter dem Generalsekretär Günter Coenen hatte beschlossen, das Programm des Hauses mit einer Veranstaltungsreihe über verschiedene kulturelle Aspekte Südafrikas aufzunehmen, wo noch das Apartheid-Regime herrschte.

In einem Interview benannte er als Teilnehmer Breyten Breytenbach und als weitere Themen für das Jahr Film und Literatur aus Lateinamerika und eine „Minoritätenreihe“ mit Dschingis Aitmatov.

www.hkw.de

It was n’t long before it became clear how many stop requests there would be – many more than expected.

The new team led by general secretary Günter Coenen had decided to launch the Haus program with a series of events about various cultural aspects of South Africa, where the Apartheid regime was still in power.

In an interview, Coenen named Breyten Breytenbach as a participant and announced a further theme for the year, film and literature from Latin America and a “minorities series” featuring Chinghiz Aitmatov.

www.hkw.de

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

“ The Rise and Fall of Apartheid ”

Beginning in the 1950s, resistance to the apartheid regime in South Africa became increasingly radical.

An exhibition in Munich presents photographic coverage of the anti-apartheid movement.More…

www.goethe.de

Fotografie als Werkzeug – „ Aufstieg und Fall der Apartheid “

Der Widerstand gegen das Apartheid-Regime in Südafrika wurde seit den 1950er-Jahren zunehmend radikal.

Eine Ausstellung im Münchener Haus der Kunst widmet sich der fotografischen Dokumentation des Widerstands.Mehr…

www.goethe.de

South Africa 1968.

Twenty-five million blacks are ruled by a minority of four million whites under the brutal Apartheid regime of the Nationalist Party Government.

www.filmportal.de

Südafrika 1968.

Fünfundzwanzig Millionen Schwarze werden unter dem Apartheid-Regime von der weißen Minderheit unterdrückt.

www.filmportal.de

It was n’t long before it became clear how many stop requests there would be – many more than expected.

The new team led by general secretary Günter Coenen had decided to launch the Haus program with a series of events about various cultural aspects of South Africa, where the Apartheid regime was still in power.

In an interview, Coenen named Breyten Breytenbach as a participant and announced a further theme for the year, film and literature from Latin America and a “minorities series” featuring Chinghiz Aitmatov.

www.hkw.de

Bedarf sollte es dann sehr rasch geben, anders jedoch als erwartet.

Die neue Mannschaft unter dem Generalsekretär Günter Coenen hatte beschlossen, das Programm des Hauses mit einer Veranstaltungsreihe über verschiedene kulturelle Aspekte Südafrikas aufzunehmen, wo noch das Apartheid-Regime herrschte.

In einem Interview benannte er als Teilnehmer Breyten Breytenbach und als weitere Themen für das Jahr Film und Literatur aus Lateinamerika und eine „Minoritätenreihe“ mit Dschingis Aitmatov.

www.hkw.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文