Englisch » Deutsch

Übersetzungen für „armament factory“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

The Sachsenhausen concentration camp maintained a satellite camp in Falkensee from 1943 to 1945, where 1,600 to 2,500 prisoners primarily from France, Poland, the Soviet Union, and Norway lived in nine brick barracks.

They did forced labor under inhuman conditions for the DEMAG armaments factory and at the Grunewald freight train station .

The Geschichtspark ( history park ) Falkensee opened in 1995: plaques on the foundation remains tell visitors about the former buildings and how they were used. … more »

www.berlin.de

In neun Steinbaracken waren 1 600 bis 2 500 Häftlinge vor allem aus Frankreich, Polen, der Sowjetunion und Norwegen untergebracht.

Unter unmenschlichen Bedingungen mussten sie für die DEMAG-Rüstungsbetriebe und auf dem Güterbahnhof Grunewald arbeiten.

1995 eröffnete der Geschichtspark Falkensee:

www.berlin.de

The personal conversation with Luigi left a deep impression on us.

Shortly before lunchtime , Patrick Brion gave his presentation about the former armament factory .

Together with Gabriella Soldaini as translator, he gave the audience with well-chosen imagery and films a clear impression about this historical period.

www.walpersberg.de

Das anschließende persönliche Gespräch mit Luigi hat uns sehr beeindruckt.

Kurz vor der Mittagspause konnte Patrick Brion seinen Vortrag über das ehemalige Rüstungswerk halten.

Unterstützt von Gabriella Soldaini, die als Dolmetscherin fungierte, vermittelte er den Anwesenden mit ausgewählten Bild- und Filmmaterial auf anschauliche Weise einen Eindruck von den damaligen geschichtlichen Ereignissen.

www.walpersberg.de

Prof. Dr. Ulrich Herbert from the university of Freiburg / Br. and Prof. Dr.

Dick de Zeeuw , former inmate in Peenemunde and Dora , passed their experiences concerning the history of the armament factory .

Dr. Jens-Christian Wagner, director of the Memorial Site Mittelbau-Dora, then opened the new exhibition and led the guests around.

www.walpersberg.de

Anschließend übergab er das Wort an Prof. Dr. Dagmar Schipanski, Präsidentin des Thüringer Landtages, Frau Kathrin Göring-Eckhardt, Vizepräsidentin des Deutschen Bundestages und Prof. Dr. Jens Goebel, Kultusminister des Freistaats Thüringen sowie Vorsitzender des Stiftungsrates der Stiftung Gedenkstätten Buchenwald und Mittelbau-Dora. Prof. Dr. Ulrich Herbert von der Universität Freiburg / Br. und Prof. Dr.

Dick de Zeeuw, ehemaliger Häftling in Peenemünde und Dora, vermittelten in ihren Vortrag anschaulich die Geschichte dieses Rüstungswerkes.

Abschließend führte Dr. Jens-Christian Wagner, Direktor der KZ-Gedenkstätte Mittelbau-Dora, durch die Ausstellung.

www.walpersberg.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文