-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „arrestable“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
In addition, the concealed hinge-side appearance offers both a trend-oriented aesthetic advantage and positive logistical effects ( no cover caps, fewer components ).
Last but not least, the “Designo Alu” is fully compatible with the modular “NT” hardware system and so can be supplemented with all matching accessories such as arrestable ventilation and arrestable brake stays.
The comfortable opening angle of 100 degrees and the burglary protection function up to RC 2 rounds off the portrait of this new addition.
ftt.roto-frank.comFerner biete die verdeckte Bandseitenoptik zum einen ein trendgerechtes ästhetisches Plus und zum anderen positive logistische Effekte ( keine Abdeckkappen, weniger Bauteile ).
Schließlich sei „Designo Alu“ voll kompatibel zum modularen „NT“- System und könne damit um alle passenden Zubehörelemente wie Lüfter- und Feststellscheren ergänzt werden.
Die komfortable Öffnungsweite von 100° sowie die Einbruchschutz-Funktion bis auf RC 2-Niveau rundeten das Newcomer-Porträt ab.
ftt.roto-frank.com“ The first specific project that we implemented together with Roto was simplifying the strik- erplate, ” recalled Gracjan Zwolak.
Prior to this change, we had frequent bottlenecks and hold- ups in the workflow, particularly when assem- bling accessories such as arrestable brake stays and arrestable ventilation-stays.
Together we found a solution: the strikerplate is now fitted to the frame profiles and the centre posts on the loose profile-piece.
ftt.roto-frank.com„ Das erste konkrete Projekt, das wir gemein- sam mit Roto umgesetzt haben, war die Vereinfachung des Anschlags “, erinnert sich Gracjan Zwolak.
Vor dessen Umstellung sei es insbesondere bei der Montage des Zubehörs wie etwa der Feststell- und Lüfterscheren immer wieder zu Engpässen bzw. Staus im Workflow gekommen.
„Gemeinsam haben wir eine Möglichkeit dafür gefunden.
ftt.roto-frank.comArrestable Brake-Stay
The Roto NT arrestable brake-stay enables terrace and balcony doors to be conveniently locked in any desired turn position between 15° and 90° by simply moving the handle into the vertical locked position – a simple yet at the same time secure fix even when there are sudden gusts of wind.
This means that flower tubs or other objects that are often used to keep doors open or vases broken in draughts behind the door are now a thing of the past.
ftt.roto-frank.comFeststellschere
Mit der Roto NT Feststellschere lassen sich Terrassen- und Balkontüren komfortabel in jeder beliebigen Drehposition zwischen 15° und 90° arretieren, indem man den Griff einfach in die vertikale Verschlussstellung bringt – ein einfacher und zugleich sicherer Halt, auch bei einem plötzlichen Windstoß.
Blumenkübel oder sonstige Gegenstände, die oft zum Aufhalten der Tür verwendet werden oder durch Zugluft zerbrochene Vasen hinter der Tür gehören somit der Vergangenheit an.
ftt.roto-frank.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.