Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Die Puppen werden entweder vernachlässigt oder absichtlich getötet , indem sie attackiert und auseinandergerissen werden .

Dazu können sich mehrere Sklavinnen auf eine Puppe stürzen, die während der Verpuppung, die ohne Kokon erfolgt, bewegungslos und wehrlos ist.

The pupae are either neglected or actively killed by being attacked and torn apart.

Several slaves at once may assault a pupa, which is unable to move or defend itself during the pupal stage and is also not protected by a cocoon.

Institut für Molekulare Infektionsbiologie

Stress gibt es auch bei krank machenden Bakterien – etwa wenn sie vom Immunsystem ihres Wirtes attackiert werden .

Wie Salmonellen auf eine solche Belastung reagieren, beschreiben Würzburger Infektionsbiologen in der Zeitschrift PNAS.

Institute for Molecular Infection Biology

Even pathogenic bacteria can suffer from stress – when they are attacked by the immune system of their host, for instance.

How salmonella bacteria react to such stress conditions is described by Würzburg infection biologists in the scientific journal PNAS.

Halten Sie Ihre Systeme aktuelle.

Insbesondere der Browser & Plugins werden von Cyberkriminellen attackiert und zum Einspielen von Schadsoftware genutzt .

Keep systems up-to-date.

In particular, the browser and plugins are attacked by cyber criminals and used for malware infiltration.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch