-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „au contraire“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Bei der Entstehung ihrer oftmals an Träume erinnernden Bilder bevorzugt sie matte Beleuchtung und Kerzenlicht.
Für die BesucherInnen zu bewundern sind ihre Arbeiten derzeit allerdings – au contraire – im weißen Salon , dem wahrscheinlich hellsten Raum des Palais Schönborn , in dem das MOYA seit 2010 untergebracht ist .
Trotz oder gerade wegen des sich oftmals ergebenden starken Kontrastes zwischen der zeitgenössischen Kunst und der sie umgebenden Salonatmosphäre laut Gründer und Direktor Kolja Kramer der ideale Ort, um die Arbeiten zu präsentieren.
www.wieninternational.atIn creating her paintings that are often evocative of dreams she prefers working with matt lighting and candlelight.
It is perhaps ironic that the visitor is able to admire her pieces in a white parlour room – probably the lightest room of Palais Schönborn where MOYA has been based since 2010.
In spite of – or perhaps precisely because of – the resulting strong contrast between contemporary art and the surrounding salon atmosphere this is seen by founder and director Kolja Kramer as the ideal setting for presenting these works.
www.wieninternational.atBeispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Dornbirn worked hard, but was not able to unchain from the aggressive play of the guests.
Au contraire - the Caps eventually scored their second goal of the night : Florian Iberer ( 50. ) , assisted by Matt Watkins and unmarked right in front of Madlener , took care of the 2:0-lead for the visiting team .
In the last twenty minutes the Bulldogs were working hard for a comeback, but they did not manage to catch up.
www.decbulldogs.atShutout für Matt Zaba Mit 0:1 ging es ins Schlussdrittel, den Vorarlbergern gelang es aber vorerst nicht, sich aus der „ Umklammerung “ der Wiener zu lösen.
Im Gegenteil – die Caps legten nach, Florian Iberer (50.) konnte nach schönem Zuspiel von Matt Watkins freistehend vor Madlener zum 0:2 einnetzen.
In den Schlussminuten kämpften die Bulldogs vehement ums Comeback, versuchten noch einmal alles, allein es wollte kein Treffer mehr gelingen.
www.decbulldogs.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.