Übersetzungen für „aufbauschen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

I . auf|bau·schen VERB trans

1. aufbauschen (übertreibend darstellen):

etw [zu etw Dat] aufbauschen

to blow up sth trennb [into sth]

etw [zu etw Dat] aufbauschen

to exaggerate sth

2. aufbauschen (blähen):

etw aufbauschen

to fill [or swell] [or belly] [out trennb ] sth

mit aufgebauschten Segeln

in [or under] full sail

II . auf|bau·schen VERB refl (scheinbar bedeutender werden)

sich Akk zu etw Dat aufbauschen

to be blown up to sth

Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

sich Akk zu etw Dat aufbauschen

to be blown up to sth