-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aufeinandersetzen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Schreibrichtung von unten nach oben ermöglicht die normale, also leicht lesbare Beschriftung von Buchrücken, Pfosten, Bäumen, Säulen etc.
Auch kann dann z.B. ein Lehrer vor der Klasse Klötzchen mit seitlich angeschriebenen Zeichen zu Stapeln mit Bildworten aufeinandersetzen.
Die Lautbildsprache hat, wie erwähnt, eine sehr klare Phonetik:
www.ieao.deThe writing direction from bottom to top makes it possible to write text on the back of books, on posts, trees, pillars etc. in the normal way - so easy to read.
Also a teacher in front of his class may superimpose blocks with laterally written signs to form piles with ideograms.
Any phonetic picture-writing ( if well designed ) has only well pronouncable, well distinct sounds ( e.g. not both of the similar sounds p-b, t-d, k-g ) and only syllables and words which are easy to pronounce and phonetically very clear.
www.ieao.deMehr als 500 Kulturpflanzen sollen hier wachsen.
Was mich jedoch viel mehr begeistert sind die sehr originellen und pragmatischen Bepflanzungsideen:Da ranken zum Beispiel Erdbeeren aus aufeinandergesetzten Rohrverbindungsstücken.
blog.visitberlin.deMore than 500 cultivated crops are thriving here on the former brownfield site at Moritzplatz.
But I m even more excited by the highly original and pragmatic planting concepts, which include strawberries spouting out from pipe fittings stacked on top of each other.
blog.visitberlin.deder See-Container und das weiße Segel.
Die Wände der Halle bestehen aus aufeinandergesetzten Übersee-Containern, über denen ein dynamisch geformtes Dach schwebt.
Wie kaum ein anderes Gestaltungsmittel veranschaulichen die bunten, bereits um die Welt gereisten Container zweierlei gleichzeitig:
www.hafencity.comthe cargo container and the white sail.
The walls of the hall are formed by stacked containers and the dynamically shaped roof floats like a sail above them.
The strong colors of the containers as a design motif also project two ideas:
www.hafencity.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.