-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „aufhebeln“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die dünne, schwarze Halterung vom Batterieträger entfernen ( wird nicht mehr benötigt ).
Mit einem dünnen Gegenstand ( Schraubenzieher ) an mehreren Stellen aufhebeln und danach mit einer Spitzzange kräftig ziehen und gleichzeitig herausdrehen.
Foto 6
saberproject.deDetach the thin black fixture from the battery tray ( is not necessary anymore ).
Unfasten it with a thin item ( srewdriver ) in several places; afterwards pull with a pliers and unscrew it simultaneously.
Foto 6
saberproject.deLeider hat er auch ein paar gravierende Nachteile :
So ist er z.B. nicht nachfüllbar, mit einem Schraubezieher kann man de Behälter zwar vorsichtig aufhebeln, aber er wird nicht wieder dicht.
coyotetrips.deUnfortunately it has some big disadvantages too :
So, e.g. it is not refillable, with a screw driver one can carefully pry it open, but it won't seal again.
coyotetrips.deSie verankern die Tür mit der Zarge auf der Seite der Scharniere.
Gemeinsam mit dem Schloss sind diese Türen also auf beiden Seiten gesichert und verhindern so einseitiges Aufhebeln.
www.teckentrup.bizThey fasten the door to the frame on the hinge side.
Together with the lock they secure the door on both sides and prevent it being forced open on just one side.
www.teckentrup.bizMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.