Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „aufnehmbaren“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Im unbelüfteten Laderaum würde infolge Wasserdampfaufnahme durch das hygroskopische Erzeugnis die relative Luftfeuchte zurückgehen, bis der Gleichgewichtszustand von knapp unter 60 % relativer Luftfeuchte erreicht ist.

Infolge der geringen Menge aufnehmbaren Wasserdampfes verändert sich der Wassergehalt eines Erzeugnisses dabei kaum.

Meist besteht keine Gefahr der Wertminderung, und es braucht nicht gelüftet zu werden, es sei denn, dass das Erzeugnis Austrocknungsschäden ( Tabak, Tee, Holz, Leder ) erleidet.

www.tis-gdv.de

In an unventilated hold, relative humidity would decrease as a result of the absorption of water vapor by the hygroscopic product until a state of equilibrium is reached at a relative humidity of just below 60 %.

Since the amount of water vapor available for absorption is small, the water content of a product hardly changes during this process.

In general, there is no risk of depreciation and ventilation is unnecessary, unless the product is prone to desiccation damage ( tobacco, tea, wood, leather ).

www.tis-gdv.de

Aflatoxine befinden sich nicht nur in den Hyphen und Konidien der Aflatoxin-Bildner, sondern diffundieren auch in das umgebende Substrat.

Zu der stärksten oral aufnehmbaren, natürlichen Verbindung zählt Aflatoxin B1.

Der Grund dafür liegt in der Umwandlung zu einer hoch kanzerogenen Verbindung.

www.produktqualitaet.com

Aflatoxins are not only found in the hyphae and conidia of the aflatoxin-producing fungi, but also diffuse into the surrounding substrate.

Aflatoxin B1 is one of the strongest orally ingestible natural compounds.

The reason for this is that it is converted into a highly carcinogenic compound.

www.produktqualitaet.com

Für die Beurteilung der Raum-Luftfeuchte und die Definition des optimalen Feuchtewertes ist daher ein anderer Wert von entscheidender Bedeutung : Die relative Luftfeuchte!

Die relative Luftfeuchtigkeit beschreibt die in der Luft enthaltene Wassermenge im Verhältnis zur maximal aufnehmbaren Wassermenge.

Diese „prozentuale Sättigung“ der Luft mit Wasserdampf wird durch die Lufttemperatur beeinflusst:

www.draabe.com

For this reason, there is another key value in assessing ambient humidity and defining an optimum humidity value : relative humidity !

Relative humidity describes the quantity of water contained in air in relation to the maximum quantity of water that can be absorbed.

This "percentage saturation" of the air with water vapour is affected by air temperature: hot air can absorb more water vapour than cold air.

www.draabe.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文