Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „aufschneiderisch“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Ich hatte es noch nie so lange herausgezögert.

sagen sollte, dass sie ihre Wette leider verloren hatten.Doch ich entschied, dass mein Ruf schon aufschneiderisch genug war.

de.scribd.com

The test was very important.

Obviously when people put trust in you and give you that opportunity you want to deliver and I think we had a very challenging programme.

de.scribd.com

Aber aus den erzgebirgischen Weihnachtsbräuchen sind sie nicht wegzudenken, spiegeln sie doch die Sehnsucht der Bergleute nach Licht.

Heute haben diese Figuren häufig etwas aufschneiderisches, denn diese Figuren stehen für die Anzahl der Mädchen und Jungen im Haushalt und längst haben auch im Erzgebirge nicht mehr alle Familien zwei Kinder.

<p>Die Bergleute verließen im Winter bei Dunkelheit die Wohnungen und kehrten bei Dunkelheit zurück.

www.sachsentext.de

But from the Erzgebirge Christmas customs they are indispensable and they reflect the desire of the miners to light.

Today these figures are often somewhat swaggering because these figures represent the number of girls and boys in the household and even in the Erzgebirge not all families have two children.

<p>The miners left the apartment at night in winter, and returned after dark.

www.sachsentext.de

martin_F

Eine unwirkliche, aufschneiderische aber irgendwie auch traumhaft schöne Welt, in die man jedenfalls einmal eintauchen sollte - und sei es nur für die Dauer eines Spaziergangs.

vor ein paar Jahren

www.tripwolf.com

martin_F This review was translated. See the original review here.

An unreal, swaggering but somehow fantastically beautiful world in which one should dive at least once - even if only for the duration of a walk.

a couple of years ago

www.tripwolf.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"aufschneiderisch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"aufschneiderisch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文