Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausübbar“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Mehrzuteilungsoption

bis zu Euro 20 Millionen des Emissions- volumens, bis zum 7. Februar 2005 ausübbar zum Ausgabepreis

Stabilisierung/FSA

www.heidelberg.com

Over-allotment option

up to Euro 20 million aggregate principal amount exercisable at issue price until February 7, 2005

Stabilisation/FSA

www.heidelberg.com

50 Prozent Rendite bis Laufzeitende :

3,0 Prozent Mehrzuteilungsoption: bis zu 20 Millionen Euro des Emissionsvolumens, bis zum 7. Februar 2005 ausübbar zum Ausgabepreis Stabilisierung/FSA Für weitere Informationen:

Heidelberger Druckmaschinen AG Unternehmenskommunikation Thomas Fichtl Tel.:

www.heidelberg.com

50 percent Yield to maturity :

3.00 percent Over-allotment option: up to 20 million Euro aggregate principal amount exercisable at issue price until February 07, 2005 Stabilisation/FSA For further information:

Heidelberger Druckmaschinen AG Corporate Communications Thomas Fichtl Tel.:

www.heidelberg.com

Für einen Teil der Optionen ist die Wartefrist für die Ausübung bereits erfüllt.

Bei einem Aktienkurs von 7,25 € zum Ende des Geschäftsjahres 2007/2008 waren diese Aktienoptionen jedoch nicht ausübbar.

Für den anderen Teil der Optionen ist die Wartefrist für die Ausübung noch nicht erfüllt.

www.hoenle.de

The wait- ing period concerning exercising has already been completed for some of the options.

These stock options, however, were not exer- cisable given a stock price of € 7.25 at the end of the 2007/2008 financial year.

The exercise waiting period concerning the re- maining part of the options has not yet been completed.

www.hoenle.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文