Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auseinandergeschraubt“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Neben dem SATA3-Adapter ist im hardwrk SATA3-Adapter-Kit alles enthalten, was du zum Umbau und zum sorgenfreien weiteren Betrieb deines MacBook Pros brauchst.

Die gedruckte Einbauanleitung führt dich Schritt für Schritt durch den Umbau - auch dann noch, wenn dein Rechner auseinandergeschraubt vor dir liegt.

Das Fachwerkzeug ( magnetisierter Schraubendreher, Spatel zum Lösen von Kabelverbindungen ) ermöglicht es auch weniger versierten Anwendern, den Umbau zügig und ohne Hilfe durchzuführen.

hardwrk.com

In addition to the SATA3 adapter the hardwrk kit contains everything you need for the modification and a carefree operation of you MacBook Pro.

The printed manual guides you through the retrofit step-by-step even still when your computer is lying in front of you in pieces.

Our special tools ( magnetised screwdriver, spudger for unplugging cable connections ) allow a quick and unassisted modification, even for the unexperienced user.

hardwrk.com

Der Ein- und Ausbau muss wie beschrieben erfolgen.

Je nach Bauart das Gehäuse demontieren und Gehäuseteile auseinanderschrauben.

Kegelträger mit Membran herausnehmen.

www.ewe-armaturen.de

Installation and removal must be performed as described.

Dismantle and unscrew housing parts in accordance with the design of the housing.

Remove the cone support together with the membrane.

www.ewe-armaturen.de

Er will den Weg weisen zur Architektur der Zukunft.

Man könnte sein Haus R 128 (Römerstraße 128) auseinanderschrauben und sortenrein recyceln.

Doch dazu – die Prognose sei gewagt – wird es auch auf längere Sicht nicht kommen, denn der Landesdenkmalpfleger würde sein Veto einlegen.

www.goethe.de

The Stuttgart-based engineer has not just built a residence – in doing so, he has pursued his passion of paving the way to an architectural style for the future.

One could unscrew his house, named R 128 (Römerstrasse 128) and cleanly segregate all components for recycling.

But the careful assumption is that this won't be happening in a hurry because the conservation authorities would veto it.

www.goethe.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文