Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „ausfasern“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Dass Fred Sandback sich als « Sculptor » und seine Werke als « Sculptures » ( die deutsche Bezeichnung Bildhauer und Bildhauerei ist missverständlich ) gesehen hat, ist vielleicht befremdlich, aber insofern aussagekräftig, als auf dem Hintergrund dieser Terminologie deutlich wird, was als Werkstoff vorhanden und was abwesend ist und dass Leere und Zwischenraum durchaus formbar sind.

Trotz äusserster Ökonomie verleugnet das Acrylgarn keineswegs seine Beschaffenheit und seine Herkunft, leicht ausfasernd erinnert es an mit einem weichen Stift gezogene Linien.

www.annemarie-verna.ch

Against the background of such terminology, it becomes clear what is present as a material and what is absent, along with the fact that emptiness and intermediary space possess a distinct capacity to be formed and shaped.

Despite its extreme economy, the acrylic yarn never disowns its physical properties and origins, with its slightly frayed texture recalling lines drawn with a soft pencil.

www.annemarie-verna.ch

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"ausfasern" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"ausfasern" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文