-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausgestellt sein“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
5. Sie / er wird im Falle einer durchgeführten Impfung ( Tetanus ) eine beglaubigte Übersetzung der ärztlichen Impfbescheinigung nach Deutschland mitnehmen.
Falls diese Impfbescheinigung in Englisch oder Französisch ausgestellt sein sollte , entfällt die Übersetzung .
6.
www.seoul.diplo.deHe / she shall bring a certified translation of the physician ’s vaccination attestation to Germany if he / she has been vaccinated.
If this vaccination attestation is in English or French, no translation is necessary.
6.
www.seoul.diplo.deAus den Unterlagen muss ersichtlich sein, welche Modulprüfungen und prüfungsrelevanten Studienleistungen nicht bestanden oder wiederholt wurden.
Die Unterlagen müssen von derjenigen Hochschule ausgestellt sein , an der die Prüfungsleistungen abgelegt wurden .
Über die Anerkennung entscheidet der Prüfungsausschuss.
www.bauing.uni-kl.deFrom the documents it must be clear which module examinations and examination-relevant coursework have been failed or retaken.
The documents must be issued by the institution of higher education at which the examinations were taken.
The recognition decision is made by the examination board.
www.bauing.uni-kl.de1969 war er im Rahmen des steirischen herbst bei trigon ´ 69 im Schloss Eggenberg vertreten.
2002 wurden sein Werke in der Albertina in Wien ausgestellt .
Dienten seine frühen Arbeiten der Verarbeitung des Erlebten ( Bombenruinentorso, 1946 ), so fand er mit den Jahren zu einer souveränen und ruhenden Formensprache, die sich beispielsweise in seinen „ sinnenden “ Frauengestalten der späten 50er-Jahre zeigt.
www.museum-joanneum.atIn 1969 in the context of steirischer herbst he participated in trigon ´ 69 at Schloss Eggenberg.
In 2002 his works were shown at Albertina in Vienna.
Whilst his early works served in coming to terms with what he had experienced ( Bombenruinentorso ( bomb ruins torso ), 1946 ), over the years he would find a sovereign and calm language of forms, shown for instance in his ‘ contemplating ’ female figures of the early 1950s.
www.museum-joanneum.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.