-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausgleichende Gerechtigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Übersetzungen für „ausgleichende Gerechtigkeit“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch
(Springe zu Deutsch » Englisch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Liao Yiwu, Philip Gourevitch, Ulrich C. Baer, Carolin Emcke
Zum Verhältnis von Zeugenschaft , der Erfahrung von Gewalt und dem Prinzip ausgleichender Gerechtigkeit ( poetic justice ) .
www.hkw.deLiao Yiwu, Philip Gourevitch, Ulrich C. Baer, Carolin Emcke
On the relationship between bearing witness, the experience of violence, and "poetic justice".
www.hkw.deWie Bou-Habib, adaptiert auch McKinnon Elemente der Lehre von Rawls, indem sie bezogen auf die von ihr diskutierte Problematik implizit auf den Standpunkt der hypothetischen Vertragsparteien verweist und den gerechten Spargrundsatz hervorhebt, der innerhalb jenes Standpunkts generiert werden dürfte.
Eine Verletzung dieses gerechten Spargrundsatzes ruft eine Pflicht zu ausgleichender Gerechtigkeit und damit zur Kompensation hervor .
Diese Verletzung ergibt sich McKinnon zufolge nicht nur aus Handlungen, die sofort oder unmittelbar einen Schaden hervorrufen, sondern auch aus Handlungen, die ein Risiko schaffen, das in einen Schaden münden könnte.
www.rewi.europa-uni.deLike Bou-Habib, McKinnon adapts elements of a Rawlsian framework, in her case implicitly referring to the hypothetical contractarian standpoint and focusing on the Just Savings principle which would be arguably generated within it.
Violation of this Just Savings principle generates a duty of corrective justice and so of compensation.
Violation is constituted, she argues, not only be actions which immediately or proximately cause harm, but also by actions creating a risk that may eventuate in harm.
www.rewi.europa-uni.deIm Sinne des übergeordneten Grundwertes „ Gerechtigkeit “ steht FAIR COMMUNICATION für die Umsetzung des Gender Mainstreamings im Bereich Kommunikation.
Die Erfüllung der hier genannten Kriterien soll dazu beitragen , den Trend zur ausgleichenden Gerechtigkeit zwischen Frauen und Männern zu fördern .
Entscheidend – wie bei allen anderen Kriterien – ist auch hier, dass die Erfüllung der Kriterien nicht ultimativ, d.h. sofort und vollständig, eingefordert wird, sondern dass es zuerst um den bewussten Umgang mit der Thematik und dann um die schrittweise Umsetzung geht.
faircom.majestic.droom.atWithin the framework of the basic value of “ equality ”, Fair Communication stands for the implementation of gender mainstreaming in the communication domain.
Adherence to the aforementioned criteria shall contribute to promoting a trend toward a more just and equal handling of the gender issue.
A decisive factor in this respect - like in all other criteria – is that adherence to these criteria is not claimed ultimately, i.e. full compliance here and now, but that we first strive for an aware handling of the issue and then for step-by-step implementation.
faircom.majestic.droom.atMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.