Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Beim Lackieren sammelt sich der Lack in der „ offenen “ Fuge, was zu unschönen und sichtbaren Linien führt.

Zeitaufwendiges Abschleifen, Fugen auskitten und erneutes Lackieren ist die Folge.

Gleichzeitig erhöht sich das Risiko des Leimfadendurchschlags, welcher möglicherweise erst nach Monaten sichtbar wird.

As lacquer gathers in the open joint during glossing, the joints become visible in the shape of lines that show throughout the veneer layon.

Time-consuming sanding, joint filling and a second lacquering run raise production costs.

Simultaneously, the risk of glue thread telegraphing, only visible after months in most cases, rises.

Pfefferminze wirkt erfrischend, kühlend, stark desinfizierend.

Die Bienen sammeln das Harz verletzter Bäume und verwenden es zum Auskitten der Ritzen und Spalten im Bienenstock.

Propolis hat in Zahncremes eine wundheilende, antibakterielle Wirkung.

Peppermint hasa refreshing, cooling and strong disinfecting effect.

Bees collect the resin of injured trees and use it to plug the cracks in bee hives.

Propolis has a wound-healing, anti-bacterial effect in toothpastes.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch