-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ausländisches Unternehmen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch
(Springe zu Englisch » Deutsch)Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
18 Prozent für ein nationales Unternehmen in ihrem Heimatland ,
16 Prozent für ein ausländisches Unternehmen ,
20 Prozent für das gleiche Unternehmen arbeiteten, bei dem sie zuvor das Praktikum absolviert haben.
www.giz.de18 percent work for national companies in their native countries.
16 percent are employed by foreign businesses.
20 percent have continued working for the same company that hosted their internship.
www.giz.deDabei kann es sich um das erwerbende, das zu erwerbende oder ein gemeinsam gegründetes Unternehmen handeln.
Unerheblich ist , ob ein inländisches oder ein ausländisches beteiligtes Unternehmen das Erfordernis erfüllt .
Das neue Kriterium ist neben der Inlandsauswirkung im Sinne von § 130 Abs. 2 GWB zu prüfen.
www.bundeskartellamt.de2 of the ARC ).
Whether this requirement is met by a domestic or foreign undertaking participating in the merger is irrelevant.
Whether the new criterion is met has to examined in addition to whether domestic effects within the meaning of Section 130 ( 2 ) of the ARC are present.
www.bundeskartellamt.deEin Praktikum im Ausland macht sich gut im Lebenslauf.
Man gewinnt Einblicke in den Arbeitsalltag im Gastland , verbessert seine Sprachkenntnisse und knüpft erste Kontakte zu ausländischen Unternehmen .
Das Heinz Nixdorf Programm (HNP) ermöglicht jährlich 40 bis 50 Nachwuchsführungskräften, ein halbes Jahr in Asien zu leben und zu arbeiten.
www.giz.deAn internship abroad looks good on a CV.
Interns gain insights into working life in the host country, improve their language skills and establish initial contacts with foreign enterprises.
Every year the Heinz Nixdorf Programme (HNP) enables 40 to 50 young professionals to live and work for six months in Asia.
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.