Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „auspulen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch

(Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Einen Akzent setzt die Messe Bremen auf Nordseekrabben.

Fischer zeigen Besuchern, wie sie frische Schalentierchen so geschickt und zügig auspulen, dass ihnen bis zum Verzehr des ersten selbst belegten Krabbenbrötchens der Magen nicht auf den Knien hängt.

Die Aktion soll unmittelbaren Bezug zu einem Produkt vermitteln, das viele nur noch als rosa Würmchen im 100-Gramm-Paket aus der Supermarkttheke kennen.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

The Bremen Exhibition Centre focuses on North Sea shrimp.

Fishermen show visitors how they can rinse fresh shellfish so skilfully and quickly that their stomach is not hanging down to their knees by the time they get to eat the first shrimp sandwich themselves.

The campaign is intended to convey a direct reference to a product that many people only know as “pink little worms” in 100 gram packs from the supermarket counter.

unternehmen.zwiesel-kristallglas.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文